E’ arrivato Ubuntu 11.04 Beta 2

E’ stata appena rilasciata l’ultima versione Beta (la seconda) per il nuovo Ubunu 11.04 Natty: potete scaricarla qui…

http://releases.ubuntu.com/natty/.

Dopo averla scaricata, l’ho provata su una macchina virtuale (VirtualBox OSE all’interno di Ubuntu 10.10): tutto liscio, a differenza della Beta 1, che a me causava un crash del programma di installazione.

A dire il vero, ero incuriosito dal tanto sbandierato Unity, ma sembra che la schermata sia il solito Gnome 2.32. Probabilmente per Unity bisogna avere abilitato l’accelerazione video Hardware 3d, chissà… Vedremo il 28 Aprile, data di release della versione definitiva di Ubuntu 11.04.

Natty Narwhal

Free Software e Friulano

Volevo segnalarvi un’iniziativa a cui sto collaborando da diverso tempo: si tratta dell’unione di due idee a me molto care, la valorizzazione del Friulano e la promozione del Free-Software.

Già questa prima frase che ho scritto potrebbe scoraggiare alcune persone che pensano rispettivamente che il Friulano sia una lingua (o un dialetto) d’altri tempi, relegato ormai alla nostalgia degli anziani e che il software libero sia un’elucubrazione mentale da nerds.

Vi risparmio le ragioni in favore del free-software (dopotutto state leggendo un articolo sul sito di un LUG), ma mi soffermo su come il Friulano sia una lingua viva, in uso e con la stessa attitudine all’uso tecnico dell’Inglese, l’Italiano o lo Sloveno.

Firefox Furlan

Il logo di Firefox Furlan

Non vi proporrò argomenti, ma citerò solo alcuni esempi, cominciando dalla versione friulana del progetto Wikipedia, la Vichipedie, all’interno della quale potete trovare articoli su Linux, ma sopratutto su argomenti di interesse locali, come luoghi o personaggi storici del Friuli.

Oltre a Wikipedia, potete trovare le versioni friulane di molti software, come il browser Firefox o la suite d’ufficio OpenOffice.org, completi addirittura di correttori ortografici e ovviamente… intere distribuzioni GNU/Linux in Friulano.

Davvero? Si, il lavoro non è completo, in quanto la mole del materiale da tradurre è decisamente grande, ma i primi risultati sono bel che pronti e usabili per l’utente: vi cito ad esempio Ubuntu perchè è la distro che uso e che sto aiutando a debuggare e tradurre.

Fate un giretto su questa pagina https://wiki.edubuntu.org/FriulianTeam: scoprirete che c’è davvero molta carne sul fuoco!

Launchpad screenshot

Launchpad screenshot

Ci sono molti prodotti già disponibili in Friulano, ma vi inviterei a dare il vostro contributo personale: non è difficile diventare un traduttore e posso garantirvi che avrete il pieno supporto della Comunità dei traduttori e molti strumenti che vi aiuteranno nel compito, come l’ottimo dizionario CFL2000, che vi aiuterà nell’ortografia.

Quando sarete pronti, conto di vedere il vostro nome qui, sul gruppo Launchpad dei traduttori Ubuntu in Friulano https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-fur: da qui potete proporre le vostre traduzioni per tutti i componenti di Ubuntu: ecco uno screenshot di come funziona Launchpad: al è facil come bevi une tace di aghe…

Linux a Pocenia (Udine) – Sabato 27 Novembre 2010

ALP – Aquileia Linux Project sarà presente sabato 27 novembre dalle 10.30 alle 12.00 presso la Sala Civica di Pocenia con la presentazione introduttiva:

Alternative ai Sistemi Proprietari

Free Software e panoramica dei suo utilizzo in ambito privato ed aziendale.

Si ringrazia per l’ appoggio e allo spazio concesso Marco Vincoletto ed il Circolo PD di Pocenia

Partener tecnologico LV3 – Servizi Web in Friuli VG

Entrata all’evento: libera e gratuita

Linux a Porpetto (Udine) – 3 Serate Introduttive

ALP ti segnala che ha organizzato assieme all’ Ass. Culturale “I Modons” di Porpetto e con lo sponsor tecnologico LV3 Soc. Coop. (www.LV3.it), 3 serate introduttive all’ utilizzo di GNU/Linux e al Software Libero.

Tutti i dettagli li puoi leggere a questa pagina : goo.gl/RnzOf

Se vuoi ricevere aggiornamenti sulle prossime attività e notizie ALP direttamente via mail puoi inserire il tuo indirizzo sul modulo sottostante:

Linux ad Udine – Serata Dedicata a GNU/Linux

L’ Associazione Dopolavoro Ferroviario di Udine ci ha ufficialmente invitati domani Venerdì 28 Maggio 2010 dalle ore 20.45 in Via Cernaia, 2 ad Udine presso la Sala Riunioni della loro sede (al primo piano)  per partecipare alla serata dedicata al Sistema Operativo Free GNU/Linux.

Linux Udine - 28 Maggio 2010 - Dopolavoro Ferroviario

Linux Udine - 28 Maggio 2010 - Dopolavoro Ferroviario

Appuntamenti Corso Base Linux A Muzzana – Cambio Data

Gli ultimi due appuntamenti del corso Linux a Muzzana del Turgnano (Udine), per ragioni organizzative, saranno anticipati al giovedì invece che di venerdì quindi le prossime date saranno per:

  • giovedi 15 aprile
  • giovedì 22 aprile

L’ ora ed il luogo non varieranno:

sempre alle 20.30 presso le Scuole di Muzzana del Turgnano (Udine).

Ci scusiamo per i disagi.

Linux Arena 2010 – Fiera Pordenone

Anche quest’ anno ALP partecipa attivamente al Linux Arena presso la Fiera del Radioamatore a Pordenone e sarà presente venerdì 30 aprile, sabato 1 e domenica 2 maggio.

Questa segnalazione ed eventuali dettagli potrebbero subire degli aggiornamenti nei prossimi giorni, quindi consiglio se non lo hai ancora fatto di registrarti alla Newsletter ALP per ricevere segnalazioni direttamente via mail:

Il programma per quanto riguarda le attività ALP sarà il seguente:

1. Sensibilizzazione al Software Libero

  • Ovvero uno stand dedicato a distribuire documentazione riguardo al tema tramite volantini, brochure, CD…

2. Talk

  • il primo dedicato a proporre il caso studio dei Corsi Base GNU/Linux itineranti per il Friuli come attività di divulgazione e sensibilizzazione al Free Software – relatore: Matteo Cisilino;
  • talk su LTSP – teoria e dimostrazioni pratiche – relatore: Andrea Cicuttin ( [ALP - Aquileia Linux Project] ) (da Wikipedia: Linux Terminal Server Project è un insieme di script e programmi per Linux che permette di avviare un thin client senza che su di esso vada installato un sistema minimale.)

Il Linux Arena vede la partecipazione di diversi LUG e gruppi legati in qualche maniera al mondo del Free Software ee di GNU/Linux.

Maggiori informazioni e dettagli a questo link: Linux Arena Pordenone – wiki